人気の「チボリ」に青いラインが加わりました

イタリアの食器メーカー「サタルニア／Saturnia」。
シンプルなデザインとその頑丈さが特徴で
業務用食器として広く支持されている、
日本でも人気の高いブランドです。

なかでも「チボリ／Tivoli」シリーズは
幅広いリムの立ち上がりが程よい深さを持たせ、
使いやすさは唯一無二。
本場イタリアのオーセンティックなトラットリアで見られる、
最もサタルニアらしいシリーズでもあります。

その「チボリ」シリーズに青いラインが入ったデザインが
本ページの「チボリ ブルーライン プレート」。
現地イタリアではシチリア料理ほか
南の地域で使われているシリーズです。
まるで海の深い青を思わせるようなブルーラインですが、
イタリア料理だけでなく日々の家庭料理やおやつ、
または人を招いてのちょっとしたよそ行き料理など
盛りつけるものによってさまざまに表情を変え、
思わず毎日手に取りたくなる使い勝手の良さがあります。
「チボリ」シリーズと同様どんな食材もよく映え、
ブルーのラインが食卓を爽やかに見せてくれます。

かたちは円形プレートとオーバルプレートの2種類。
それぞれ４つのサイズをご用意しています。
かたちを揃えて統一感を出しても良いですし、
円形とオーバルを組み合わせてコーディネートしても、
食卓に動きを出しやすくなります。

左からディナープレート23、ディナープレート26

手前はオーバルプレート28、奥はオーバルプレート25を使用

左上から時計回りにオーバルプレート28、デザートプレート20、オーバルプレート23、ブレッドプレート17.5を使用

【材質】

磁器

【サイズ】

■ブレッドプレート 17.5
約φ17.5cm×H2.5cm（内径約φ10cm）
■デザートプレート 20
約φ20cm×H3cm（内径約φ11.5cm）
■ディナープレート 23
約φ23cm×H3.5cm（内径約φ14cm）
■ディナープレート 26
約φ26cm×H3.5cm（内径約φ15cm）
■オーバルプレート 23
約W23×D14.5×H3.2cm（内径約W15.5×D7.5cm）
■オーバルプレート 25
約W25×D17×H3.5cm（内径約W17.5×D9.5cm）
■オーバルプレート 28
約W28×D19×H3.7cm（内径約W19.5×D11cm）
■オーバルプレート 31
約W31×D21×H4.5cm（内径約W21.5×D12cm）

【備考】

電子レンジ　○
オーブン、IH、直火　×
食器洗浄機　○
生産国：イタリア

【ご購入前に知っておいていただきたいこと】

メーカーの品質基準をクリアし当店にて検品後、
商品をお届けしておりますが素材の特性や製造工程上、
以下の点が生じる場合がございます。

クリックで拡大画像をご覧いただけます。

• 製造方法による歪み・がたつきや製造ロットによる個体差・色味の違いがございます。 また、高台には釉薬がかかっていないため、製造工程で重ねた際あるいは船便での輸送時に、擦れ・小傷が入ることがあるほか、下記のような場合もございます。ご購入の際は、了承の上ご検討をお願いいたします。
  ・バックスタンプがかすれている、入っていない。製造ロットによりロゴ色・デザインが異なる。
  ・小さな黒い点 / えくぼ
  ・擦れ / 小傷（写真参照）
  ・気泡（写真参照）